"Quería iluminar Barcelona contigo."
-Charlie.
" I wanted to light up Barcelona with you."
-Charlie.
“Puedo escribir los versos más
tristes esta noche”.
Pero no quiero recordar que te
recuerdo cada vez que paso por tu calle. No quiero recordarte a ti. Pero la
Luna hoy no brilla, ni yo tampoco: tu ausencia sí. Creo que hoy será la última
noche que te escribo, mientras volvía a casa me he quedado mirando a las
estrellas como brillaban y ¿sabes qué? No me han recordado a tus ojos. Ya no.
Digan lo que digan hay algo que
nadie nos va a quitar nunca, que no nos pueden cambiar pero que podemos
olvidar.
Y no quiero olvidar tu recuerdo,
aunque te hayas llevado más lágrimas que sonrisas.
Creo que ya no recuerdas nada, ni
tampoco sabes nada.
Lo único que quiero gritarte es
que me prometas para siempre que nunca vas a volver a prometerme todo, porque
se te queda en nada. Ya sólo nos quedan las palabras y el recuerdo de tus
caricias. Ahora tengo que ponerle tres cucharadas más de miel porque todo me
sabe más amargo sin ti. Y me tendré que
quedar con este sabor de boca que me recuerda a tus besos de judas cuando sabías que te
ibas a marchar sin avisar. Cuando me cogías la mano y me sonreías con tus ojos
marrón miel para acercarme a ti y susurrarme: “preciosa” al oído. Se me ha
olvidado que aunque no me llames así sigo siendo la misma y la gente me
pregunta que por qué soy tan pesimista, que por qué me valoro tan poco. Tal vez
que la persona que más te importe se vaya y desaparezca sin un porqué una, dos,
tres, suma y sigue , veces te lleva a pensar que la culpa es tuya. Qué coño
hice mal. Poco a poco creo que lo voy entendiendo: yo no hice nada mal,
simplemente te dio por irte.
....................................................................................................
"I could write the most painful verses tonight".
But I don't want to remember I remind you each time I cross your street. I don't want to remember you. But the Moon isn't shining today, neither am I: your absence is, though. I feel today will be the last night I write to you. While I was coming home,I stared at the stars for some time. You know what? They didn't remind me of your eyes anymore. No.
I don't care what others could say, there's something nobody is going to pick from us, they won't be able to change it... but we could forget it.
And I don't want to forget your memories, even though you took more tears,rather than smiles from me.
I believe you remember nothing, you know nothing.
The only thing I want to shout is that you have to promise me for ever that you're never gonna promise me everything, because, each time you do it, it turns out to be nothing. Now there's only some words and lost memories of your hands. Now I have to take three more spoonfuls of honey because everything tastes bitter without you. And I will have to accept you're gone, this horrible taste that reminds me of your Juda's kisses when you already knew you were leaving, no previous warning or reason. When you held my hand, you grinned with those honey brown eyes and approached and whispered: "beautiful" in my ear. I've forgotten that even if you don't call me like this anymore I'm still the same.
And sometimes people ask me why I am so pessimistic, why I think I'm not worth it. Maybe, when the one you love leaves one, two, three (keep counting), times you start to think it is your fault. What the hell did I say, do, think that caused this. But each day that passes by I start to understand: I dind't do anything wrong, you simply decided to leave.